-
1 be forced to do something
adj.gezwungen adj. -
2 something all over
adj infmlMany people were forced to leave the country and get jobs in the town, but that's progress all over — Многие были вынуждены покинуть деревню и искать работу в городе. А что поделаешь, прогресс!
The new dictionary of modern spoken language > something all over
-
3 get a grip on something
идиом. осваиваться, овладеть собой, взять себя в рукиThe hopelessness of his situation was demoralizing, but he got a grip on himself and forced himself to think rationally.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > get a grip on something
-
4 make a clean breast of something
выложить начистотуI was forced to make a clean breast of the whole affair.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make a clean breast of something
-
5 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralsk forpligtet* * *(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralsk forpligtet -
6 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralsk forpligtet* * *(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralsk forpligtet -
7 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralmente obligado -
8 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralmente obligado -
9 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) skuldbundinn af drengskaparheiti -
10 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) skuldbundinn af drengskaparheiti -
11 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) becsületbeli kötelességének érzi -
12 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) becsületbeli kötelességének érzi -
13 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) comprometido -
14 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) comprometido -
15 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) namus borcu olarak -
16 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) namus borcu olarak -
17 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralno obvezan -
18 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) moralno obvezan -
19 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) pitää kunnia-asianaan -
20 (in) honour bound
(forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) pitää kunnia-asianaan
См. также в других словарях:
forced — [[t]fɔ͟ː(r)st[/t]] 1) ADJ: ADJ n A forced action is something that you do because someone else makes you do it. A system of forced labour was used on the cocoa plantations. 2) ADJ: ADJ n A forced action is something that you do because… … English dictionary
forced seller — UK US noun [C] ► a person or company that has to sell something because they need the money: »He wasn t exactly a forced seller, but was pretty desperate to get fresh money … Financial and business terms
forced selling — UK US noun [U] ► a situation in which someone must sell something because they need the money: »Fund managers have pointed to signs of forced selling of shares by weaker life companies … Financial and business terms
Forced Vengeance — Infobox Film name = Forced Vengeance caption = Forced Vengeance DVD cover amg id = 1:18185 imdb id = 0083960 producer = John B. Bennett director = James Fargo writer = Franklin Thompson James Fargo starring = Chuck Norris Mary Louise Weller… … Wikipedia
Something Outa Nothing — Infobox Single Name = Something Outa Nothing Caption = Artist = Letitia Dean and Paul Medford from Album = A side = Something Outa Nothing B side = Time Square (instrumental) Released = October 1986 Format = 7 vinyl, 12 vinyl Recorded = 1986… … Wikipedia
Something Happened in Bali — Infobox kdrama/Header title name = Something Happened in Bali size = 200px caption = Screen shot for Something Happened in Bali ko name = 발리에서 생긴 일 ko name trans = Balli eseo Saenggin IlInfobox kdrama genre = Drama producer = Kim Yang network =… … Wikipedia
Something You Can Do with Your Finger — Infobox Television episode Title = Something You Can Do with Your Finger Series = South Park Caption = Will Cartman finally realize his dream of making $10,000,000 by starting a boy band? Season = 4 Episode = 56 Airdate = July 12, 2000 Production … Wikipedia
Something to Sing About (1937 film) — Infobox Film | name = Something to Sing About caption = director = Victor Schertzinger producer = Zion Meyers writer = Victor Schertzinger Austin Parker starring = James Cagney Evelyn Daw Gene Lockhart songs and music = Victor Schertzinger lyrics … Wikipedia
forced — Synonyms and related words: Herculean, Latinate, affected, arduous, artificial, at odds, automatic, averse, awkward, backbreaking, blind, bombastic, burdensome, calculated, coerced, compelled, compulsive, conditioned, constrained, contrived,… … Moby Thesaurus
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
up to something — 1) used for saying the most that an amount can be, or what level it can reach Some dinosaurs were up to twenty seven metres long. Children are forced to work up to 19 hours a day, 7 days a week in the factories. We can guarantee 90 per cent of a… … English dictionary
